고다르처럼 보기

"세계를 보고 싶다면, 눈을 감아요, 로즈몽드."
당신이 아직 모르는 고다르의 정수
열다섯 격언으로 배우는 고다르 이미지학과 실전 예제

출발점에서 보라는 고다르의 교훈
"영화사는 고다르 이전과 이후로 나뉜다"는 말이 있다. 하지만 '이미지'라는 주제에 평생을 천착해 온 장뤼크 고다르(Jean-luc Godard, 1930~2022)의 영향력은 영화사뿐 아니라 예술사 전체를 아우른다고 봐야 할 것이다.
이 책은 고다르의 영화, 저술 등에서 발견되는 고다르의 격언 열다섯 가지를 모아 '고다르 이미지학'을 정립하고 '고다르처럼 보기'란 곧 '이미지를 통해 사유하기'임을 증명한다. 리처드 디엔스트는 "읽기 위해 배우기 전에 보기 위해 배워라", "모호한 관념을 명백한 이미지와 대치해야 한다", "이미지는 없다. 오직 이미지들이 있다" 등 암호와도 같은 고다르의 격언을 다양한 문화사적 맥락을 통해 해독하고 "이미지는 드러날 잔여"라는 간명한 결론을 향해 나아간다.
원서의 제목 "출발점에서 보기(Seeing from scratch)"가 잘 보여 주듯, 이 책은 이미지에 대한 시각 문화의 모든 관습을 타파하고 모든 이미지를 새로운 방식으로 보고 만들 것을 제안한다. 이 지점에서 이 책은 존 버거의 걸작 《다른 방식으로 보기》의 21세기 버전이라고도 할 수 있겠다.

전과 다른 세계를 마주하는 체험
이 책에 수록된 "엽서 게임"은 고다르처럼 보는 것이 무엇인지 직접 실천해 볼 수 있는 체험의 장이다. 디엔스트는 엽서 더미를 쌓아 놓고 게임을 하는 가상의 교실로 독자를 초대한다. 독자는 여러 엽서 이미지를 조합하고 배치하며 이미지가 무엇인지, 이미지로부터 우리가 무엇을 사유하고 있는지 깨달으며 자신만의 이미지 감상법을 터득할 수 있다. 엽서 게임은 세상을 하나의 상(像)으로 보는 고착된 시선을 타파하며 끝없이 확장되는 잠재성의 세계로 우리를 초대한다.
이 책은 이미지 범람의 시대, 쏟아지는 이미지 세계에서 나와 이미지의 관계를 새롭게 정립하고 이미지를 사유의 힘으로 활용하고자 하는 모든 애호가를 위한 선물이다. 책을 덮고 난 후 독자가 보게 될 세계는 결코 전과 같지 않을 것이다.

출발점에서 보기
막간
엽서 게임
감사의 말
옮긴이 후기

리처드 디엔스트 럿거스대학교 영어학과 명예교수다. Bonds of Debt: Borrowing Against the Common Good, Still Life in Real Time: Theory After Television 등을 썼다. 장뤼크 고다르, 베르톨트 브레히트와 문화 이론에 관한 연구 여럿을 다양한 선집과 저널에 공개했다.